en to zh_CN translation catalogue (115 entries)

[ctx: ClientHandler]
en: Access control alarm
zh_CN: 门禁报警

[ctx: ClientHandler]
en: Alarm of lightning protector A
zh_CN: 防雷器 A 报警

[ctx: ClientHandler]
en: Alarm of lightning protector B
zh_CN: 防雷器 B 报警

[ctx: ClientHandler]
en: Authentication
zh_CN: 鉴权阶段

[ctx: ClientHandler]
en: BMS battery voltage reverse connection
zh_CN: BMS电池电压反接

[ctx: ClientHandler]
en: BMS contactor is inactive
zh_CN: BMS接触器拒动

[ctx: ClientHandler]
en: BMS current misregulation or overvoltage
zh_CN: BMS电流失调或者文波过大

[ctx: ClientHandler]
en: BMS voltage misadjustment or excessive wave
zh_CN: BMS电压失调或者文波过大

[ctx: ClientHandler]
en: Box is overheated
zh_CN: 箱体过温

[ctx: ClientHandler]
en: CCS1
zh_CN: 美标

[ctx: ClientHandler]
en: CCS2
zh_CN: 欧标

[ctx: ClientHandler]
en: CHAdeMO
zh_CN: 日标

[ctx: ClientHandler]
en: Charge failure
zh_CN: 充电失败

[ctx: ClientHandler]
en: Charging
zh_CN: 充电阶段

[ctx: ClientHandler]
en: Contactor is not moving
zh_CN: 接触器拒动

[ctx: ClientHandler]
en: Electronic lock block alarm
zh_CN: 电子锁堵转报警

[ctx: ClientHandler]
en: Emergency stop alarm
zh_CN: 急停报警

[ctx: ClientHandler]
en: Fan A alarm
zh_CN: 风扇 A 报警

[ctx: ClientHandler]
en: Fan B alarm
zh_CN: 风扇 B 报警

[ctx: ClientHandler]
en: Fan C alarm
zh_CN: 风扇 C 报警

[ctx: ClientHandler]
en: Finishing
zh_CN: 充电结束阶段

[ctx: ClientHandler]
en: Fuse alarm
zh_CN: 熔断器报警

[ctx: ClientHandler]
en: GBDC
zh_CN: 国标直流

[ctx: ClientHandler]
en: Gun wire is overheated
zh_CN: 枪线过温

[ctx: ClientHandler]
en: Heat pump system alarm
zh_CN: 热泵系统报警

[ctx: ClientHandler]
en: Insulation
zh_CN: 绝缘检测阶段

[ctx: ClientHandler]
en: Insulation test failure
zh_CN: 绝缘检测失败

[ctx: ClientHandler]
en: NACS
zh_CN: 特斯拉

[ctx: ClientHandler]
en: Parameter
zh_CN: 参数配置阶段

[ctx: ClientHandler]
en: Pile handshake failed
zh_CN: 车桩握手失败

[ctx: ClientHandler]
en: Precharge
zh_CN: 预充阶段

[ctx: ClientHandler]
en: Precharge failure
zh_CN: 预充失败

[ctx: ClientHandler]
en: Smoke detector alarm
zh_CN: 烟感器报警

[ctx: ClientHandler]
en: Standby
zh_CN: 空闲阶段

[ctx: ClientHandler]
en: Waiting
zh_CN: 插枪等待阶段

[ctx: ClientHandler]
en: Water cooling system alarm
zh_CN: 水冷系统报警

[ctx: ClientHandler]
en: Water flooding alarm
zh_CN: 水浸报警

[ctx: FormAuthentication]
en: Authentication
zh_CN: 鉴权

[ctx: FormChargeRecords]
en: Chorging Records
zh_CN: 充电记录

[ctx: FormCharging]
en: min
zh_CN: 分

[ctx: FormConfigurationKey]
en: Configuration Key
zh_CN: 配置 OCPP 1.6

[ctx: FormDeviceInfo]
en: Device Information
zh_CN: 设备信息

[ctx: FormFinished]
en: Note: Charging stoped abnormally, please return the  connector or  press the rechare button to restart.
zh_CN: 注：充电异常中止，请将充电枪归位，或点击充电按钮重新启动充电。

[ctx: FormFinished]
en: Note: Charging stoped abnormally, please return the  connector or use another connector to restart the charging process.
zh_CN: 注：充电异常中止，请将充电枪归位，或更换充电枪重新启动充电。

[ctx: FormFinished]
en: Note: Pricing shown here exludes idle fee. The final price is subject to actual payment.
zh_CN: 注：上述计价不包含占位费，最终价格以实际支付为准。请及时还抢驶离。

[ctx: FormFirmwareInfo]
en: Firmware Information
zh_CN: 固件信息

[ctx: FormGeneralSettings]
en: General Settings
zh_CN: 通用配置

[ctx: FormLanguageConfig]
en: Language Settings
zh_CN: 语言配置

[ctx: FormLogView]
en: Log View
zh_CN: 日志管理

[ctx: FormLogin]
en: Admin account
zh_CN: 管理员账号

[ctx: FormLogin]
en: Admin password
zh_CN: 管理员密码

[ctx: FormLogin]
en: CANCEL
zh_CN: 取消

[ctx: FormLogin]
en: LOGIIN
zh_CN: 登录

[ctx: FormLogin]
en: Login
zh_CN: 登录

[ctx: FormLogin]
en: Tips : Password input error, please re-enter!
zh_CN: 提示：密码输入错误，请重新输入！

[ctx: FormLogin]
en: Tips : User name does not exist, please re-enter!
zh_CN: 提示：用户名不存在，请重新输入！

[ctx: FormLogin]
en: Tips : Username && Password input error, please re-enter!
zh_CN: 提示：用户名和密码输入错误，请重新输入！

[ctx: FormOcppConfig]
en: Ocpp Settings
zh_CN: OCPP 配置

[ctx: FormPayment]
en: Payment
zh_CN: 消费记录

[ctx: FormPlugIn]
en: Real-time information
zh_CN: 实时信息

[ctx: FormPrice]
en: Electricity
zh_CN: 电费

[ctx: FormPrice]
en: Period
zh_CN: 时段

[ctx: FormPrice]
en: Price
zh_CN: 价格

[ctx: FormPrice]
en: Price unit: $/kWh
zh_CN: 单位: $/kWh

[ctx: FormPrice]
en: Service
zh_CN: 服务费

[ctx: FormPrice]
en: Total
zh_CN: 电价

[ctx: FormSettings]
en: Charging Records
zh_CN: 充电记录

[ctx: FormSettings]
en: Configuration Key
zh_CN: OCPP 配置

[ctx: FormSettings]
en: Device Information
zh_CN: 设备信息

[ctx: FormSettings]
en: Factory Default
zh_CN: 出厂默认值

[ctx: FormSettings]
en: FirmWare Information
zh_CN: 固件信息

[ctx: FormSettings]
en: General Settings
zh_CN: 通用配置

[ctx: FormSettings]
en: Import & Export
zh_CN: 输入 & 输出

[ctx: FormSettings]
en: Log View
zh_CN: 日志管理

[ctx: FormSettings]
en: Payment
zh_CN: 消费记录

[ctx: FormStandby]
en: Authorization
zh_CN: 授权

[ctx: FormStandby]
en: Charging
zh_CN: 充电

[ctx: FormStandby]
en: Finished
zh_CN: 完成

[ctx: FormStandby]
en: NACS
zh_CN: 特斯拉

[ctx: FormStandby]
en: Please plug in
zh_CN: 请插入充电枪

[ctx: FormStandby]
en: Plug in
zh_CN: 插枪

[ctx: FormStandby]
en: Restart
zh_CN: 重启

[ctx: FormStandby]
en: price
zh_CN: 价格

[ctx: FormStartUp]
en: Tap to wake up the screen
zh_CN: 轻触唤醒屏幕

[ctx: FormTransfer]
en: Import & Export
zh_CN: 输入 & 输出

[ctx: GeneralInterface]
en: Authorizing online
zh_CN: 在线鉴权

[ctx: GeneralInterface]
en: Balance:$0x01, insufficient to start charging
zh_CN: 余额：$0.01，无法启动充电

[ctx: GeneralInterface]
en: Charging authorization failed
zh_CN: 卡授权失败

[ctx: GeneralInterface]
en: Configuring
zh_CN: 配置参数

[ctx: GeneralInterface]
en: Do not swipe card
zh_CN: 不要刷卡

[ctx: GeneralInterface]
en: Do not swipe card; QR code scan works normally
zh_CN: 不要刷卡，可扫描二维码

[ctx: GeneralInterface]
en: Failed
zh_CN: 授权失败

[ctx: GeneralInterface]
en: Handshaking
zh_CN: 正在握手

[ctx: GeneralInterface]
en: Please Plug in
zh_CN: 请先插入充电枪

[ctx: GeneralInterface]
en: Please return the connector
zh_CN: 请将充电枪归位

[ctx: GeneralInterface]
en: Please scan the QR code
zh_CN: 请扫描二维码

[ctx: GeneralInterface]
en: Please swipe the card
zh_CN: 请刷卡

[ctx: GeneralInterface]
en: Please swipe the card or scan the QR code
zh_CN: 请刷卡或扫描二维码

[ctx: GeneralInterface]
en: Please top up the funds then try again
zh_CN: 请充值后重试

[ctx: GeneralInterface]
en: Please try again or return the connector
zh_CN: 请重试或还枪

[ctx: GeneralInterface]
en: Please try unplug the connector and reconnect it to the vehicle or use another connector
zh_CN: 请插拔充电枪后重试或更换其他充电枪

[ctx: GeneralInterface]
en: Please use another card or return the connector
zh_CN: 请更换使用其他卡

[ctx: GeneralInterface]
en: Preparing Handshaking
zh_CN: 准备握手

[ctx: GeneralInterface]
en: Restart
zh_CN: 重新充电

[ctx: GeneralInterface]
en: Retry
zh_CN: 重试

[ctx: GeneralInterface]
en: STOP
zh_CN: 停止充电

[ctx: GeneralInterface]
en: Scan the QR code or return the connector
zh_CN: 请扫码或还枪

[ctx: GeneralInterface]
en: Start Charging
zh_CN: 启动充电

[ctx: GeneralInterface]
en: Startup Failed
zh_CN: 启动失败

[ctx: GeneralInterface]
en: This charging station has reached its maximum power limit and cannot be activated for charging.
zh_CN: 充电站已达到最大功率限制，无法启动充电。

[ctx: GeneralInterface]
en: This charging station is in out-of-service hours and unable to provide charging services.
zh_CN: 充电站处于非营业时段，暂无法提供充电服务。

[ctx: GeneralInterface]
en: This connector is currently unavailable. Please use another one.
zh_CN: 充电枪暂不可用，请更换使用其他充电枪。

[ctx: GeneralInterface]
en: Timeout
zh_CN: 超时

[ctx: GeneralInterface]
en: Unavailable
zh_CN: 不可用

[ctx: GeneralInterface]
en: waiting
zh_CN: 等待中
